Следование Срединному пути часто понимается людьми как принятие умеренного подхода между двумя противоположными жизненными позициями. В такой интерпретации существует очевидная проблема - Срединный путь между «плохо» и «катастрофой» никогда не закончится хорошо. Возможно (несколько маловероятный пример), кто-то может утверждать, что, следуя Срединному пути между жизнью пацифиста и серийного убийцы, он убивает людей только тогда, когда действительно злится на них.
В Буддизме же следование Срединному пути прежде всего преследует достижение определенной цели: Освобождения от всех страданий. Крайности, которых следует избегать, как раз и определяются этой целью. Это поступки, речь и мысли, препятствующие ее реализации. В одной из бесед о Дхамме Ачан Ча описал их как потворство симпатиям и антипатиям своего ума. Восьмеричный Путь - это истинно Срединный путь и поэтому те, кто следуют ему, избегают этих ловушек, обеспечивая себе оптимальную поддержку для достижения Освобождения.
Ачан Джаясаро